Thai patterns...

Vorige maand zijn we terug gekomen van een prachtige reis door Thailand. We zijn begonnen in Bangkok en hebben een rondje naar het zuiden en terug naar Bangkok gemaakt.

Deze reis was erg inspirerend want als stylist en print/dessin designer kijk je met andere ogen naar de mix van prints en decoratie die in deze Aziatische cultuur gebruikt word. daarom deel ik graag een aantal van deze prachtige dessins met jullie.

In de Thaise tempels en paleizen tref je prachtige decoraties aan die op allerlei manieren zijn gecombineerd. In westerse culturen zouden deze niet allemaal in een gebouw of complex gebruikt worden maar hier wordt in overvloed gebruik gemaakt van alle mogelijke manieren van handwerk en prachtige creaties.

Je vindt bijvoorbeeld in de Grand Palace in Bangkok combinaties van houtsnijwerk met bladgoud, tegels met 3D effect, handbeschilderde tegels, parelmoer, goud, glas mozaïek in een complex. Ik vind het persoonlijk wat overdadig om dit allemaal bij elkaar te gebruiken maar als je alles van dichtbij gaat bekijken zie je dat al deze kleine kunstwerkjes prachtig en met veel liefde gemaakt zijn.

Ik raakte geïnspireerd en kan iedereen die de kans krijgt adviseren om een keer ene bezoek te brengen aan Bangkok en als je daar toch bent neem dan ook de tijd om de rest van dit prachtige land te bekijken.

English summary:
Last month I came home from a amazing holiday in Thailand. We started in Bangkok and went South in a circle back to Bangkok.

For me as a stylist and pattern designer it is so inspirational to see how other cultures decorate. That's why I'd love to share a few patterns I've spotted in Bangkok.

The Thai culture is beautiful and they use a lot of decoration in their ancient buildings and temples. The decorations are all made by hand.; woodcarving, subtile paintings of the Thai history, handpainted flower patterns on different materials like: ceramic tiles, wood and mother of pearl.

It is so pretty to see all these different kind of decorations. Most of the time they are mixed all together (something we wouldn't do in western cultures). Goldleaf, glasstiles, mother of pearl 3D ceramic tiles is a lot to mix in one building and for us might be too much. And that is what you find in the Grand Palace in Bangkok. But when you look closer and separate all the decorations you see how beautiful they are and how much time and energy it take to create this.

My only advise can be: If you have the opportunity, visit Bangkok and take a close look at all those pretty patterns.

Copenhagen part 2 Design

Ik ben terug van weg gegweest. druk druk druk, ik weet het geen excuus maar daarom ga ik nu weer lekker verder met het delen van alle ideen en prachtige inspiratie op het gebied van interieur ontwerp, styling en food.

Volgens mij hadden jullie nog wat mooie beelden tegoed van ons reisje naar Copenhagen. We hebben daar zoveel prachtig design gespot dat ik een kleine selectie laat zien.

Er zijn heel veel kleine boetiekjes en warenhuizen met prachtige etalages en design. Waaronder Hay house...

English summary:
Iam back, it's been a whiles since I've written about all my inspiration, design I've spotted etc. I was very busy but I know that's no excuse.

 You were promised to get some pics from my trip to Copenhagen. So here is a selection of the pics about design I found in Copenhagen.

The pictures show you some pretty shop windows, instore design and the Hay house...

Copenhagen part 1... food

Ik ben onlangs een heerlijk weekend in Kopenhagen geweest.  Deze stad stond al tijden op mijn verlanglijstje en eindelijk had ik de mogelijkheid om hier heen te gaan.

Er zijn een aantal dingen die ik graag met je deel en een van liefhebberijen is eten dus ik vertel graag iets over een aantal speciale eet momenten in Kopenhagen.

Op het plein dat Torvehallerne KBH heet heb je een geweldige overdekte markt met allemaal kleine restaurants, winkeltjes en koffie/thee barretjes. Er worden locale specialiteiten geserveerd zoals smorrebrod maar ook een geweldige steak sandwich. De winkeltjes verkopen heerlijke delicatessen en alles is prachtig vormgegeven zoals de Denen dat heel goed kunnen.

Ik ben ook bij een fantastische ijswinkel geweest "Frisklavede Italienske Ispinde". Al het ijs maken ze zelf met zorgvuldig geselecteerde ingrediënten. Al het ijs zit op een stokje maar heeft de bijzondere smaken van Italiaans schepijs gecombineerd met waterijs, erg lekker en vooral ook leuk om te eten.
bekijk de website

Mijn volgende post zal gaan over mooi Deens design dat ik heb gespot.

English summary:
Recently I've visited the city of Copenhagen. I always wanted to go there so when I had the opportunity I was unstoppable...

A few of my favorite things to do are eating. Thats why I'd love to share a few good food moments and places with you.

On the squarecalled Torvehallerne KBH you'll find and incredible food market. This is an indoor market with lots of small coffee bars, restaurants and food shops. They sell the local specialties: smorre brod and also a great steak sandwich. The shops sell the most delicious delicacies and every shop and restaurant has its own beautiful styling.

An other food place to be is "Frisklavede Italienske Ispinde" They produce their own products out of the best ingredients and sell popsicles and coffee. The popsicles are made from Italian ice-cream in combination with ice they use for popsicles. They have great flavors and every a special.
check out the website

The next post will be about the Danish design I've spotted in Copenhagen.

DIY time...

Vandaag heb ik een leuk DIY projectje gedaan. Het is heel gemakkelijk en het resultaat mag er zijn.
Ik heb namelijk een nieuwe label writer. Mijn oude Dymo is helaas gesneuveld maar het oude beestje had ook al 27 jaar trouwe dienst geleverd. De nieuwe is van het merk Motex en er zijn ook vele leuke tapejes bij te koop. In alle kleuren van de regenboog.

Het DIY project is: windlicht met quotes

Wat heb je nodig:
- grote glazenpot (schoon en ontdaan van label) ik heb een grote mayonaise pot gebruikt
- Motex tape writer
- Motex of Dymo tape (speciaal voor een lettertang)
- een heleboel leuke quotes of een mooi gedicht

Kies een aantal leuke quotes uit en werk deze uit op een kleur tape naar keuze. Kijk of je genoeg hebt om rondom de glazen pot te beplakken. Plak de qoute tapejes  op de glazen pot en klaar!









Het is heel erg gemakkelijk om te maken dus en ook erg leuk voor een verjaardag met uitspraken van de jarige of met kerst en zinnen uit kerstliedjes.

Ik ben er erg blij mee en zet ze mooi op de tuintafel neer voor als we lekker buiten zitten vanavond.

Wil je na het lezen van deze post ook zo'n leuke lettertang kopen ga dan naar: www.eennieuwavontuur.com


English summary:
Today I did a great DIY project. Recently I bought a new label/tape writer like the old fashioned Dymo. The new one is a pink tapewriter by the Korean brand Motex. And available in several colours the tape is available in all the colours of the rainbow.

The project is a candle holder with tapes with quotes

What do you need:
- a large glass jar (clean and no labels on it)
- Motex tape writer
- Motex or Dymo tape (for tapewriter)
- Lots of quotes, a poem or lyrics

Pick a few quotes and put them on tape. Check how many you need to wrap around the jar.
Stick the quotes on the jar. And done!

Also fun to use for weddings, birthdays and Christmas.

Iam very happy with the results and I 'll put them on the garden table for a romantic evening.

Do you want to buy a tape writer? Checkout this link: www.eennieuwavontuur.com this website is Dutch but does send orders all over the world...

Cinnamon rolls...

Ik heb een heerlijk recept gevonden op 24 Kitchen. Voor wie van koken houd en nog niet bekend is met 24 kitchen: Chef Rudolph van Veen heeft deze tv zender opgericht met 24 uur per dag allerlei kook programma's van diverse chef's.

Het recept voor Zweedse kaneel bollen komt van het programma "the taste of life travel"

Het recept vind je via onderstaande link (met bijpassend filmpje met uitleg). Erg lekker voor een groot feestelijk ontbijt.

De kaneel bollen liggen wel zwaar op de maag dus ik raad aan om met de in het recept genoemde ingrediënten meer dan 10 bollen te maken. Als je 12/14 bollen maakt zijn ze groot zat als lekkere snack bij de koffie of ontbijt. Als je voor het deeg 100 gram en voor de vulling 120 gram suiker gebruikt is dit zoet genoeg want er gaat ook nog suiker over.

Geniet ervan!

klik hier voor het recept

English summary: The Dutch food channel 24 kitchen has 24 hours of cooking shows. I've found a great recipe for cinnamon rolls and they are delicious. The recipe is inspired by the Swedish cinnamon rolls and chef Rudolph van Veen wrote it down for us to bake.

I tried it and loved it.

So here it is:

Ingredients for 12/14 rolls
filling
150g almonds
150g sugar (I used 120g)
100g butter
8 tea sp cinnamon powder
4  table sp water

dough
500 ml milk
150g butter
12g drie yeast
1 tea sp salt
120g sugar (I used 100g)
1 tea sp cardamom
850g flower

1 egg for topping
sugar for topping

Filling: chop almonds in food processor till very fine and mix with sugar, butter, cinnamon and water till soft doh. Dough: slowly heat the milk and butter until melted and mix it with the rest of the ingredients for the dough. When mixed knead to a smooth dough. Put it in a bowl covered with plastic wrap and leave it there in a warm spot to rise for 30 minutes. Roll out dough until it is about 4mm thick. (make sure it is square shaped) Cover half of the dough with the filling and fold the other half over. The filling is in between the dough layers. Cut 12/14 long pieces and roll it around your hand to make a roll. Put it on a baking tray and leave them there to rise for 20 minutes. Mix the egg and gently brush the rolls with the egg. Then add some sugar and bake the rolls for about 15/20 minute until golden in a pre heat oven on 200 degrees C.

Enjoy!

Places to go...Berlin

Ik ben gek op reizen and deel de mooie en inspirerende plekken op aarde graag met jullie. Vorig jaar hebben jullie al iets kunnen lezen over een gaaf hotel in Madrid. Ik wil een andere plek ook graag delen en dat is Berlijn.

Berlijn is een enorm grote stad met veel (zware) historie. Ik deel nu graag de lichtpuntjes uit deze stad,  de wijk die ik graag met jullie deel is Prenzlauer berg. Deze wijk is mooi opgezet. Hoge panden met kleine portiekjes, balkonnetjes in brede straten. Deze wijk schijnt steeds bekender te worden en sinds 10 jaar in opkomst.

Er zijn daarom ook erg veel leuke restaurantjes, cafés en boetiekjes. Veel boetiekjes verkopen 'Berlin design' en leuke gadgets en ontwerpen. Er word veel gebruik gemaakt van vintage meubels en gerecyclede materialen.

Een van mijn favorieten is: Kauf dich gluecklich. Dit cafe annex winkel is voorzien meubels uit de jaren 50-70 in combinatie met blond hout en Scandinavische accessoires. Je kan er op zaterdag en zondag ontbijten en de rest van de week heerlijk genieten van verse wafels met koffie of thee. Of een lekker ijsje.

De muren zijn voorzien met houten boxen waarin allerlei inspirerende boeken, servies, accessoires etc. staan die ook te koop zijn.

Verder heb je natuurlijk ook nog het centrum waar je de toeristische trekpleisters, mooie gedenkt tekens en monumenten van de 2e wereld oorlog kan vinden en nog meer moois dat echt Berlijns is.

En vergeet vooral niet zo'n lekkere currywurst te eten!

Hopelijk heb ik binnenkort meer inspirerende plekken om over te schrijven.

I love traveling and I love to share places I have been with you. Last year I wrote about an interesting hotel in Madrid and now I love to tell you something about a few inspiring places in Berlin.

Berlin has a large history and lots memorials for al the victims of world war two. I'd like to share the positive site of Berlin. For me Prenzlauer berg is the most interesting district in Berlin. I love the small shops, restaurants and tall houses. The people are very friendly and they all use a lot of vintage and recycled stuff. A lot of restaurants have used old furniture to sit on and that give's Berlin a special atmosphere.

The whole atmosphere is relaxed and it is fun to be in this neighborhood even when it is raining ;-)

Hopefully there will be more places to write about soon...

Neon alphabet...

Ik heb onlangs een geweldige lamp gekocht op de vlooienmarkt. Het is een oude gevel letter met peertjes erin in de vorm van de letter J.

Ik ben er erg blij mee maar hij is eigenlijk voor ons nieuwe huis dat momenteel nog in aanbouw is. De lamp krijgt een plekje in onze lounge naast stoere oude filmposters en andere industriële accessoires.
Ik kan niet wachten tot het klaar is.

Maar tot die tijd heb ik een andere manier gevonden om van deze lamp te genieten. Hij past namelijk ook erg goed bij de neon trend. In combinatie met wat Zweeds design (Ikea) 😉 en een paar leuke quote posters met letters en symbolen en een paar lekkere kleur accenten in fluor roze en fluor geel.

Dus voorlopig staat het prima in huidige huis maar ik kan niet wachten tot ik in het nieuwe huis weer aan de slag kan gaan.

All pictures by Marieke's styling.com
Poster in black frame is a free printable I found on internet... (can't remember where)

English summary:

Recently I've bought some great lighting for out new home. I found it on a flee market and it is an old J-shaped light with small lightbulbs in it.

Our new house is being build at this moment so I have to be patient. I think this lamp will look great in our lounge next to some old movie posters.

I have to wait a few months but just found out that this lamp is also great with the trend to mix graphic posters, letters and glyphs. I've mixed it with neon coloured accents and I love it!

The rough industrial look of our J light mixed with funny quote posters and an accent of neon pink and yellow.

For the time being I will leave it like this in our recent home and I can't wait to do it all over again in our new home.

Pretty design by Rie Elise Larsen...

Ik heb weer een pareltje gevonden! Ik kan niet ontkennen dat het weer Deens design is en kan niet wachten tot ik eindelijk naar Kopenhagen kan om nog meer van dit moois te bekijken.

Het merk heet Rie Elise Larsen en is vernoemd naar de ontwerpster. Rie ontwerpt alles zelf. Na jaren als stylist gewerkt te hebben heeft ze in 2008 haar eerste collectie gelanceerd. Haar werk is te herkennen aan kleurrijke mini dessins bestaande uit geometrische vormen. Een groot deel van de collectie word in India met de hand gefabriceerd.

Je word er echt vrolijk van. De dozen met geometrisch dessin passen perfect in mijn kantoor en de strijkijzer snoeren zijn een mooie match met de witte rijstpapieren lampen die ik boven mijn eettafel wil hangen.

De collectie bestaat verder nog uit: pakpapier, ansichtkaarten, thee doeken, haakjes, verlichting en kerst decoratie.

all pictures by Rie Elise Larsen
Check out the website

I found another pearl of Danish design. This colourful brand is named Rie Elise larsen after the designer.

Rie Elise Larsen has been working as a stylist for many years and launched her first collection in 2008. You can recognize her work by the mix of small geometric patterns and bright colours. Most of the products are manufactured in India by hand.

I love the boxes with small geometric patterns, they will be perfect in my office... and have you seen those textile cables? The neon pink and soft green will be great with the simple ricepaper lamps I have.

The collection also contains wrapping paper, postcards, lampshades, tea towels, hooks and christmas decoration.

Scandinavian brands part 4

Ik ben gek op Scandinavisch design en deel dat graag  met jullie. Een van m'n favoriete merken is het Deense Ferm living. Inmiddels is dit een merk dat al aardig wat publiciteit heeft gehad (en heeft verdiend). Ik wil er toch een aantal nieuwe dessins uitlichten.

Ferm verkoopt diverse woonaccessoires maar ook behang, keuken spul en leuke kinder accessoires.
Alle dessins zijn voorzien van een simpel grafisch dessin en er zit humor in deze collectie. Producten hebben een grappige vorm en hebben prachtige Scandinavische kleuren.

Een groot deel van de collectie is verantwoord geproduceerd van biologisch katoen, de kussens en theedoeken zijn hand geprint dus dat maakt het allemaal nog mooier.

Mocht je het nog niet kennen neem dan snel een kijkje op hun website...

all pictures by Ferm Living
checkout the website

I love Scandinavian design and sharing it with you. One of my favorite brands is the Danish brand Ferm living. There has been some attention to Ferm in the press, magazines and the web but I could not resist sharing a few of there great designs because they deserve the attention.

Ferm living has a large collection of interior accessories, kitchen stuff and kids accessories. All the design they create has a sense of humor by the shape or pattern on it. I love the Scandinavian colour use.

And good to know is that a large part of their collection is made of organic cotton and printed by hand.

In case you didn't know this brand... check out their website!

Enoki Culumus light...

Tijdens mijn zoektoch naar mooi design voor inspiratie maar ook voor onze nieuwe woning stuitte ik op het merk Enoki.

Enoki is een Australisch merk dat is opgericht door interieur en meubel ontwerpster Susanna Bilardo en grafish ontwerper Judd Crush. Sinds de samerwerking van deze twee ontwerpers hebben ze veel verschillende producten, interieurs etc. ontworpen. Inmiddels werken er verschillende designers bij Enoki.

Mijn favoriete ontwerp is de "culumus light". Een geweldige lamp die lijkt op een wolk. Het leuke aan dit ontwerp is dat de lamp van binnen heel technisch in elkaar zit en er vrij industrieel uit ziet. Als je de lamp bedekt met de voile witte kap word het ontwerp ineens heel erg vrouwelijk en zacht.

Je kan kiezen uit diverse stoffen voor de kap en ook uit 4 kleuren strijkijzer snoer. Als je liever een kap met dessin wilt kan je dat opvragen en hebben ze in kleine oplagen ook mooi kappen met bijvoorbeeld een grafisch dessin er op.

Ik vind het erg leuk dat je van een mooi stofje je eigen kap kan maken als leuk DIY project als je uitgekeken bent op de bestaande kap...

All pictures from Enoki

 check the website for assembly video

During my search for inspiration for our new home I found an Australian brand named Enoki. Enoki was formed in 2001 by interior/furniture designer Susanna Bilardo and designer/illustrator Judd Crush.

Enoki was founded when these 2 designers started working together with a broad and diverse range of clients. Nowadays there is a whole team of designers responsible for there multi-diciplinary designs

They created a beautiful light named Culumus light. The Columbus light looks like a cloud when covered with a white shade. 

The structure inside is very technical and smart. When covered with the shade this pendant light looks crisp and feminine. There are several colours in shades available and you can pick one of the 4 colours for the wire.

I love the fact that you can design your own (great DIY project) cover when you're done with the original...

Ikea launches a limited edition of colour collection...

I know the winter is on his way and we only want to stay in our warm and cosy homes when were back from a yourney through storm, rain, snow and cold. But the Ikea collection SPRINGKORN made me realise taht there will be spring again. The weather will be better and we can enjoy all the pretty colours and patterns of this beautifull textile collection.

I hope you all enjoy this as much as I do, I wish the collection is in the shops already... We have to wait until the 1st of Februari 2013. But it will be available at all Ikea shops!

For all the Dutch readers of this blog:

IKEA LANCEERT EEN LIMITED EDITION EXPLOSIE VAN KLEUR

• Vrolijke textielcollectie met 21 kleurrijke patronen
• IKEA daagt je uit om zowel binnen als buiten te experimenteren met textiel

Een nieuwe lente betekent nieuwe kleuren en nieuwe mogelijkheden. De nieuwe SPRINGKORN collectie van IKEA daagt je uit om zowel binnen als buiten te experimenteren met zomers textiel. De vrolijke limited edition textielcollectie bestaat uit 21 kleurrijke patronen die eenvoudig te combineren zijn met stoere basics. De SPRINGKORN collectie is vanaf 1 februari te koop bij alle IKEA vestigingen en verkrijgbaar zolang de voorraad strekt.

De SPRINGKORN collectie is een explosie van kleur. Van felgekleurde dekbedden en spreien, tot zomerse sierkussens en vrolijke plaids voor de nog wat frisse voorjaarsavonden buiten. De geplastificeerde tafellakens en makkelijk te reinigen kleden zijn ideaal voor op het terras en met de opvallende badlakens steel je de deze zomer de show op het strand.

De prijzen van de SPRINGKORN collectie variëren van 4.99 tot 39.95.

Over IKEA

IKEA is in 1943 door Ingvar Kamprad als eenmanszaak in Zweden opgericht en inmiddels uitgegroeid tot een wereldonderneming. Op dit moment zijn er 338 IKEA woonwarenhuizen in 40 landen. IKEA biedt functionele en mooi ontworpen meubels en woonaccessoires tegen lage prijzen, zodat de meeste mensen ze kunnen betalen. IKEA maakt in de dagelijkse bedrijfsvoering gebruik van milieuvriendelijke mogelijkheden en ondersteunt op structurele basis initiatieven die goed zijn voor bijvoorbeeld kinderen en het milieu. In Nederland heeft IKEA 12 vestigingen: in Amersfoort, Amsterdam, Barendrecht, Breda, Delft, Duiven, Eindhoven, Groningen, Haarlem, Heerlen, Hengelo en Utrecht.

Colourfull quote posters...

Een aantal berichten terug heb ik met jullie een aantal fantastische posters met quotes gedeeld. Ik heb weer een aantal nieuwe gevonden die ik graag met jullie wil delen. Deze zijn lekker kleurrijk en passen perfect bij mijn zwart/witte poster en foto collectie die ik al heb verzameld. Ik hang ze graag aan de muur...

English summary:

A few posts ago I shared some pretty amazing posters with beautiful quotes and graphics on it. I've collected some new quotes for you which are worth sharing. These ones are colourfull, love to hang some on my walls...

They make me happy! enjoy!

via: http://avivainthecity.tumblr.com/post/17696356356/be-true-to-youu

via: http://outcamethesun.tumblr.com/post/14972612134

via: Pinterest, lyrics Huey Lewis, Stuck with you

via: mrprintables.com

via: http://sphotos-d.ak.fbcdn.net

Scadinavian brands part 2 Sweden...

Mijn liefde voor mooi design deel ik graag met jullie. Ik ben gek op Scandinavisch design. Ze zijn daar in het noorden van Europa gewoon erg goed in het creëren van mooie producten. Vorige keer heb ik een aantal Deense merken besproken. Nu wil ik graag een aantal Zweedse merken uitlichten. 

Het grootste Zweedse meubel bedrijf is bij ons allen bekend: IKEA. Maar de Zweden hebben meer in hun mars dan alleen budget design. De volgende merken zijn zeker de moeite waard om een blik op te werpen.

David Design heeft een collectie interieur accessoires en meubels het Scandinavische sausje zit er zeker overheen, eenvoudige vormen, doordacht design met een stoere, frisse look;

check out the website
all pictures from http://www.finnishdesignshop.com

KG Design ontwerpt nuttige accessoires voor elke leeftijd en iedere kamer in het huis. Alles heeft een doel maar heeft een vleugje humor in de uitvoering. Veel producten zijn eigen ontwerp maar KG design werkt ook samen met bekende ontwerpers;

check out the website
all pictures from KG Design

Het laatste merk is Designhouse Stockholm, mooie stoere ontwerpen met soms een verrassende vrouwelijke touch. Het zijn gebruiksvoorwerpen die een mooi plekje in huis verdienen. Van vloerkleed tot verlichting en van koffiemok tot fietsmandje;

check out the website
all pictures from Designhouse Stockholm

collection book Designhouse Stockholm

English summary:

I'd love to share my love for pretty design with you. I'm fond of Scandinavian design. The people in the north of Europe are very good at creating beautiful products. Last time I showed you some Danish brands. This time I'd like to share a few Swedish brands with you. 

We all know IKEA, but Sweden has more to offer than international budget design. The next brands are worth it to take a look at...

David design; accessories for every person in the family and room in the house.
KG Design; useful design with a smile.
Designhouse Stockholm; modern accessories and furniture with sometimes a female touch...

Check out the latest collections and enjoy just like I do... because that's what makes me happy...

my treat...

Vandaag heb ik een geweldig cadeau voor mezelf gekocht. ik had ze al een tijdje in m'n hoofd maar kon de verleiding echt niet weerstaan....

Ik heb een setje trays van Hay gekocht. Ze zijn ontworpen door Clara von Zweigbergk.

De Kaleido trays zijn kleine dienblaadjes in 5 verschillende maten in de vorm van caleidoscopische figuren. Ze zijn van gepoedercoat metaal gemaakt. Het is altijd moeilijk om te kiezen maar ik heb uiteindelijk gekozen voor een XS in mintgroen, S in licht grijs en een M in fluor oranje/roze.

Ik ben er erg blij mee en ze staan geweldig in ons huis...

English summary
Today I bought myself and our home a treat...
I bought a set of trays by Hay. The trays are designed by Clara von Zweigbergk for Hay.

The trays are shaped in kaleidoscopic shapes and are available in 5 different sizes and lots of colours.
It is always hard to pick one, but I have decided to choose a set of 3 XS in mint green, S in soft grey and M in neon pinky/orange.

Iam so happy with it and it will look great in our home....

Happy easter...

Vandaag is het pasen!

Ik heb eerlijk gezegd niet zoveel met pasen maar ik vind het heerlijk om 's ochtends een uitgebreid ontbijt te nuttigen. Dat echte paasontbijt mag natuurlijk wel bestaan uit een lekker eitje, vers gebakken brood, croissants en krentenbrood met amandelspijs. En dat alles op een vrolijk gedekte tafel met frisse lente kleuren.

Twee dagen om heerlijk te genieten van het ontbijt en tussendoor lekker te snoepen van diverse smaken chocolade eitjes.

Kortom, het is eigenlijk best fijn dat het pasen is dus Happy Easter!

English summary:

Easter for me is 2 days of good breakfast. I must have that breakfast at a beautiful dressed table in pretty spring colours. I love the eggs, croissaints and the smell of fresh home baked bread.

I hope you'll enjoy you easter breakfast as much as I will do this year... Happy Easter! 

Scandinavian brands Finnsdottir

Tijdens mijn dagelijkse zoektocht naar mooi design kwam ik bij het prachtige keramiek van het Deense merk Finnsdottir uit. De naam deed mij denken aan een Fins merk maar de looks verraadde dat het weer een prachtig staaltje Deens design is.

Finnsdottir is in 2007 ontstaan door een samenwerking tussen het duo: Thora Finnsdottir en Anne Hoff. Deze dames hebben de hun achtergrond van keramiek ontwerp en grafisch ontwerp gecombineerd. Er is een prachtige Scandinavische collectie ontstaan met interieur accessoires als vaasjes, verlichting, kandelaars en sieraden.

Het creatieve duo haalt inspiratie uit het dagelijks leven en is opzoek naar een spannende ontwerp. Het gaat niet om de functionaliteit, de vorm en het gevoel zijn erg belangrijk. "We transformeren een object graag naar iets nieuws terwijl we details laten zien die herinneringen of een gevoel oproepen".

Na het zien van deze collecties heb ik nog een goede reden om binnenkort eens naar Kopenhagen te gaan en een van de verkoop punten te bezoeken.

all pictures by Finnsdottir
 check out the website

English summary:
During my daily search for inspiring design I found a brand named Finnsdottir. The designers Thora Finnsdottir and Anne Hoff started working together in 2007. They created these lovely ceramic accessories like; vases, lighting and jewelry

The duo says; " We are inspired by everyday things in our lives. It's not the functionality but the shape and feeling which give us inspiration to our designs. We love transforming an object into something new and different but still keeping some details which create a memory or a feeling".

After seeing this beautiful collection I have a very good reason to visit one of the shops that sell this brand in Copenhagen.

Life is like a box of chocolates...

Ik heb gisteren met een aantal vriendinnen een workshop bonbons maken gedaan. Erg leuk om te doen en zeker de moeite waard om thuis verder mee te gaan.

De bonbons die we hebben gemaakt waren zelf gemaakte truffels met diverse vullingen en bonbons uit een mal met zelf gemaakte ganache.

We hebben alles geleerd van het smelten en temperen van de chocolade tot het rollen van truffels en maken van de ganache met een bijzonder smaakje. De ganache was met pure chocolade, Drambuie en sinaasappel smaak. De ganache met melkchocolade heeft een vanille en hazelnoot smaak.

Bij elk kopje koffie en thee hebben we voorlopig een heerlijk stukje chocolade met liefde gemaakt...

English summary:
Yesterday I did a chocolate workshop with my friends. It was a lot of fun to do and the results are great.

We made handmade truffles and chocolates filled with our own ganache.

I learned a lot about making chocolates like melting and tempering the chocolate and making your own ganache and rolling you own truffles with cocoa powder of coconut.

It was a great workshop and the results are delicious!

Happy weekend...!

Ik heb 5 dagen weekend! Nou ja, eigenlijk 2 dagen plus een vrijdag en maandag en daarna natuurlijk koninginnedag of zal ik zeggen kroningsdag...

Ik wilde graag naar buiten om van de lente te genieten maar het regent en is vies weer daarom heb ik deze inspiratie gemaakt. Dit prachtige ontwerp haalt de zon in huis. En de kleur is meteen helemaal goed voor koninginnedag ;-)

Ik hoop dat het je ook inspireert en je er net zo vrolijk van wordt als ik...
Prettig weekend!

Ontwerp en foto van Marieke's styling

English summary:
This week my weekend is 5 days...! Today is the first day but unfortunately it is raining. So I designed this picture to get the sunny feeling I was hoping for this weekend and it is a good colour for queens/kingsday. Get inspired and have a nice weekend!

Happy household stuff with a pattern

Ik weer eens wezen shoppen bij een van mijn favoriete winkels.

Uiteraard kon ik de verleiding niet weerstaan in deze winkel met allerlei 'nuttige' hebbedingetjes vaak voorzien van een vrolijk dessin. En alles voor zeer kleine prijsjes vanaf €1,-

Misschien heb je al een idee waar ik het nu over heb. Ik heb het over Flying Tiger. Ik heb hier al eerder een blog over geschreven maar kon het niet laten om deze ook met jullie te delen. Het is namelijk steeds weer een feest om te zien wat zij met alle daagse producten doen. Simpele/ saaie huishoudelijke en kantoor producten worden door Flying Tiger omgetoverd in iets leuks!

Vrolijke vaatdoekjes, gezellige zakdoekjes in diverse dessins, leuke rietjes, prachtige ansichtkaarten en meer! Het maakt het huishouden toch gezellig? Wie wil er nou niet schoonmaken met vrolijke vaatdoekjes?

Tevens ga ik me dit jaar weer verdiepen in het zelf kweken van groente. Dus vanmiddag maar meteen aan de slag met m'n mini kas. Die staat vast heel leuk op de vensterbank!

Hier wordt je toch blij van? Ik wel!

check out the website

check out the website

English summary;
I've been to one of my favorite shops again.

They sell small gifts and other stuff for low prices. But it all looks good and a lot of things have pretty patterns on it. They sell every stuff and have turned it into something pretty and for a good price starting from 1 euro for 3 postcards, 2 packages of flower seeds etc.

Iam talking about Flying Tiger! I've blogged about this shop before but could not resist to do it again. These shops are all over europe and even in Japan so it is worth a visit! Or check out their website.

I've bought some gardening stuff for my home grown veggies. And some prettyy patterned stuff like: straws, cleaning cloths with hearts on it, handkerchieves, postcards and more.

That's what makes me happy...

That's the way the cookie crumbles...

Ik heb een heerlijk recept op internet gevonden ( the Divine baker) voor pure chocolade koekjes! Er natuurlijk heel veel recepten te vinden voor koekjes maar deze is wel bijzonder omdat je geen bloem nodig hebt. Ik werd erg nieuwsgierig en ben aan de slag gegaan. Door gehakte walnoten en hazelnoten toe te voegen krijgen de koekjes een extra bite. Er ze hoeven maar heel kort in de oven...

Top recept dus ga snel aan de slag!

Ingredienten:

1,5 cup pure chcolade grof gehakt

3 grote et witten op kamer temperatuur

2 cups poeder suiker, plus nog 0,5 cup om de koekjes te paneren

0,5 cup cacao poeder (ongezoet)

1 theelepel maizena

een mespuntje zout

Instructies:

Verwarm de oven op 175 graden C. Leg 2 bakblikken klaar met bak papier of spuit ze in met bakspray

(1) Hak de chocolade in kleine brokjes en (2) laat 3/4 deel au bain marie smelten en laat het enigszins afkoelen

(3) Hak de overige chocolade en de noten fijn.

(4) Klop de ei witten stijf totdat het zo stevig is dat je de schaal op z'n kop kan houden. (zorg er voor dat de schaal goed vet vrij is door deze met een paar druppels citroensap en een schone doek schoon te maken). Als het eiwit stijf is voeg je langzaam 1 cup poedersuiker toe mix dat er doorheen.

Mix de cacaopoeder, 1 cup poedersuiker, zout en maizena door elkaar en (5) voeg dit langzaam toe aan het eitwit mengsel.

Als dit alles door elkaar is gemengd voeg je langzaam de gesmolten chocolade toe. Het mengsel word dan heel stevig. Als laatste roer je de noten er doorheen.

Doe een halve cup poedersuiker in een schaal en doe daar steeds een kleine eetlepel deeg in. (6) Rol balletjes met poedersuiker aan de buitenkant en (7) druk ze plat op het bakblik.

Ga zo door tot je al het deeg hebt gebruikt.

Zet de koekjes in de oven van 175 graden C en laat deze 10 tot 12 minuten bakken. (8) Als de koekjes rijzen en scheuren zijn ze klaar. Haal ze uit de oven en laat ze afkoelen op een rooster.

English summary:
I found this delicious recipe on the internet (the Divine baker) for dark chocolate cookies. Of course there are lot's of recipes for good cookies to find, but this one is very special. It contains no flower and they only need about ten minutes to bake! And they taste great.

Ingredients:
1,5 cup bitter sweet chocolate choped in medium chunks
3 large egg whites (room temperature)
2 cups powdered sugar, plus 0,5 cup to coat the cookies
0,5 cup cacao powder (unsweetened)
1 teaspoon corn starch
1 large pinch of zout

Instructions:
Preheat the oven on 175 degrees C of 350 degrees F. Line 2 baking trays with baking paper or spray them with non sticking spray
(1) chop the chocolate in medium chunks and (2) melt 3/4 of the chocolate au bain marie and let it cool down a bit
(3) chop the rest of the chocolate and the nuts
(4) whisk the egg whites untill you have soft peaks (make sure that the bowl is clean of any grease, you can clean it with a piece of cloth and a few drops of lemon juice). When the egg whites are done add 1 cup of powdered sugar and mix it.
Mix the coca powder, 1 cup powdered sugar, salt and cornstarch (5) add this this to the egg whites slowly
When this is all mixed add the melted chocolate. The mixture will be very stif. At last you add the nuts and remaining chocolate.
Put half a cup of powdered sugar in a bowl and add a table spoon of cookie doh. (6) roll into balls and make sure they are covered with sugar (7) flatten the balls on the baking tray.
Continue until you used all the doh.
Bake de cookies in a 175 degrees C (or 350 degrees F) oven  and let them bake for 10 till 12 minutes. (8) bake until puffed and the top cracks. Cool the cookies on the baking paper on a rack.

Enjoy!

Nieuwe Stockholm collectie bij Ikea...

Vandaag werd op het NDSM terrein de nieuwe Stockholm collectie van Ikea gepresenteerd.

De collectie is geïnspireerd door de natuur dat zie je terug in de kleuren, vormen en materialen en ziet er fris en stijlvol uit. Er is gebruik gemaakt van rijke materialen die het geheel een comfortabel gevoel geven.

DE Stockholm bank is uitgevoerd in prachtig leder in cognac en ook verkrijgbaar in wit of fluweel in de kleur van 2013 emerald green. Net als de vrouwelijk gevormde fauteuil. Een kleine bijzetter en salontafel in de vorm van een blad zijn uitgevoerd in duurzaam notenhout met bijpassende buffetkast of TV-meubel. Ook een mooie wollen tapijt geeft de frisse collectie warmte.  

Een aantal mooie accessoires als; een grote ronde spiegel en prachtige glazen vazen doen het hier goed bij. En de eyecatchers als de gele vitrinekast geeft een lente gevoel. Maar is ook in wit verkrijgbaar voor de liefhebbers van minder kleur.

De collectie is vanaf 1 april verkrijgbaar bij alle Ikea vestigingen.

all pictures by Ikea

English summary:

Today Ikea's new Stockholm collection has been presented to the press at the NDSM wharf In Amsterdam.

The collection inspired by nature has colourfull elements like green glass vases, a green velvet couch and sofa. Also bright yellow cabinet a walnut cupboard and coffee tables in various sizes.

A good mix of pattern, natural but luxury materials like velvet and leather.

The collection is available at all Dutch Ikea shops from the 1st of april.

Moodboard colours 5 Spring!

Vandaag heb ik het gevoel dat er toch echt maar eens wat lente weer moet komen. Soms komt er een waterig zonnetje door maar de wind is zo koud en de temperaturen liggen veel te laag. Ik hoor iedereen roepen dat ze toe zijn aan een flinke dosis lente weer, 15 graden met een beetje zon zou al geweldig zijn. Aangezien dat vandaag zeker nog niet gaat gebeuren heb ik dit prachtige kleuren palette samengesteld. Met een beetje vrolijkheid op deze zondag word je vast blij. Als je deze kleuren om je heen hebt word het vanzelf lente... and it makes me happy!

English summary: Today I really need to share some bright and happy colours with you. The weather is so cold in the Netherlands and we all need spring! Everybody is waiting for some sunshine and spring weather. Because we all need some happiness I created this colour palette and it makes me happy...

Back in paradise....

Een aantal jaren terug heb ik al eens een bericht geschreven over het geweldige "Vitra haus" in Weil am Rein in Duitsland nabij de Zwitserse grens. Het blijft een prachtig inspirerende plek om te bezoeken als je houd van interieur design en gaaf gestylde woonruimtes.

Afgelopen weekend was ik weer in de buurt en kon de verleiding niet weerstaan om terug te gaan naar mijn "Stylists paradise"...

Gelukkig was er weer veel veranderd, alle kamers waren anders gestyled en weer geweldig om te bekijken en inspiratie op te doen.

English summary

A few years ago I've written about my visit to "Vitra haus" in Weil am Rein in Germany close to the Swiss border. Last weekend I was nearby and couldn't resist an other visit to Stylists paradise.

I was lucky because they had changed a lot of the rooms into new styled beauties... And am Inspired for the rest of the month...

En hier maak je zelfs kinderen blij mee...

And the kids are happy too...

Scandinavian brands part 3 Finland

Mijn liefde voor mooi design deel ik graag met jullie. Ik ben gek op Scandinavisch design. Ze zijn daar in het noorden van Europa gewoon erg goed in het creëren van mooie producten. Vorige keer heb ik een aantal Zweedse merken besproken. Nu wil ik graag een aantal Finse merken uitlichten.

Op de webshop van 'The Finnish designshop" kan je prachtig scandinavisch design vinden. Na het lezen van de naam zou je verwachten alleen maar Finse merken te vinden maar er zijn ook een hoop andere Scandinavische merken te vinden.

Het eerste merk is een klassieker dat is gestart in 1949: Marimekko is bij velen bekend van de kinderlijk getekende bloemen dessins. Marimekko heeft al jaren een vernieuwende en vrolijke collectie kleding maar ook interieur en keuken spullen, tassen en accessoires. Je kan het meestal wel herkennen aan de felle kleuren in grote vlakken, abstracte dessins en het silhouet van de kleding is vaak ruimvallend.

check out the website
all pictures from Marimekko

Jalo Helsinki heeft een functioneel ontwerp gemaakt. Een beveiliging product in een mooi vormgegeven jasje. De Rookmelder van Jalo Helsinki is er in twee uitvoeringen: Kopu  een vierkant met afgeronde hoeken, zacht materiaal in 5 kleuren of chroom en Lento in de vorm van een grote vlieg met een grafisch dessin op z'n rug is er in 5 kleuren. ze zijn allemaal zeer gemakkelijk te bedienen en hebben dan ook niet voor niets de Reddot- design award gewonnen in 2011. Het is nog niet in Nederland te koop maar via the finnish designshop zijn ze te bestellen.

check out the website
pictures from Jalo and the finnish designshop

Last best is in dit merk helemaal het geval. Prachtig simpel design met een doel, duurzaam, subtiel kleurgebruik en prachtig vormgeven. Zoals echt Scandinavisch design hoort te zijn. 

Een gordijn dat bestaat uit losse elementen die je in elkaar haakt waardoor er een prachtig patroon ontstaat. Het is ook zeer goed bruikbaar als een hangende roomdevider in de uitvoering flake en flower.

De carpetten met mooie strepen in basics met een accent kleur zijn gemaakt van papier garen. ze zijn strak van vorm en geven toch een subtiele kleurboost. 

Van papier garen hebben ze ook prachtig open gebreide plaids gemaakt die iets weg hebben van een visnet en prachtig staan over het bed.

Een geweldige vinding vind ik de gestoffeerde panelen in diverse maten die als kunst object prachtig in huis staan maar tevens de akoestiek verbeteren. 

check out the website
all pictures from woodnotes

English summary

Today I will share with you a few great Finnish brands. The first one is a classic, you like it or not because it is quite outstanding. Marimekko has started in the late 1940's (1949) with patterned fabric for clothing but nowadays has lots of other collections. Bright colours and large abstract patterns are Marimekko's signature.

Some other great Finnish design comes from Jalo Helsinki. They decided to create a functional product that is goodlooking. The smoke alarms they created are in 2 shapes Kopu a square with rounded corners and a soft coating in 5 colours or chrome and Lento is shaped like a big fly with a graphic pattern and also available in 5 colours. They are all easy to use and just look much better that the ordinary smoke alarm.

Woodnotes creates beautiful design that is useful and Scandinavian pretty. A curtain/roomdevider made out of Flakes or Flowers. When put together they will create a perfect pattern and can be made in any size you like. They used paper yarn for nice striped carpets and plaids. And created fabric covered pannels which look great as colour blocking art and will help to create the best acoustics in the room.

So that's what makes me happy....

Food from the heart...

Het is net Valentijnsdag geweest, de dag waarop iedereen zich gek laat maken door de commercie. Mensen kopen kaartjes voor hun geliefden (of zoals het eigenlijk hoort te zijn, hun geheime liefde), kopen bonbons of taartjes in vorm van hartjes.

Maar waarom al deze moeite voor 1 dag? Ik streef ernaar om iedere dag een plaatje op m'n bord te hebben en lekker eten in de vorm van een hartje is toch hartstikke leuk? Ik ben zowieso fan van "spelen met eten", ik maak graag een kunstwerkje op m'n bord en laat mijn eten zonder problemen koud worden als ik geen geschikte foto van het kunstwerkje op m'n bord heb...

Daarom deel ik graag een simpel idee met jullie om het ontbijt net even een stukje gezelliger te maken (en je ie gewoon warm te serveren is).

An egg with love...

Het vorkje is versierd met ouderwets dymo tape en ook super leuk voor feestjes of bruiloften. Want wie wil er nou niet eten met een vorkje waar een lieve boodschap op staat...

Het ei (omelet) is heel gemakkelijk te bereiden. Bak een omelet aan 1 kant bruin en steek met een koekjes steker in de vorm van een hartje (een andere vorm is natuurlijk ook leuk) door het midden. Schep de omelet op een bord en draai voorzichtig het uitgestoken vormpje om en leg het terug in de omelet. Doordat je 1 kant bruin hebt gebakken zie je nu goed de hartvorm...

On Valentines day everybody is busy with heart shaped presents for their loved ones. A lot of DIY idea's for that day contain heart shaped food too. Chocolates, cakes, pies etc. I love this heart shaped egg for breakfast.

But why all the energy for only one day a year. Let's make our food pretty and eat at least once a week food with love...

The egg (omelette) is easy to make. Bake an omelette on one site golden brown, cut out a heart with a heart shaped cookie cutter (any other shape would be great too). Put the egg on a plate and flip over the cut out piece and put it back in position. 

The fork is a pretty idea to serve with any food, great for parties and weddings. Put a sweet quote on the fork with a Dymo label sticker. It is old school but very 2013....